RESUMO
Introdução: Trata-se de um estudo descritivo, comabordagem quantitativa, com o objetivo de avaliar a qualidade de vidade indivíduos portadores de hipertensão arterial. Método: A amostrafoi constituída de 339 indivíduos portadores de hipertensão, sendo 120homens e 219 mulheres cadastrados na Unidade de Saúde da Família(USF), localizada no bairro Maruípe, município de Vitória-ES. Para acoleta de dados, foi utilizada a versão em português do instrumentoWHOQOL-brief da OMS, constituído por 26 questões distribuídas pordomínios. Resultados: O domínio social apresentou uma média de 70,0;o psicológico 63,0; o ambiental 67,0; domínio global 70,5 e o físico 70,0.Conclusão: Os resultados mostram que os principais fatores de influênciade qualidade de vida são as questões de âmbito psicológico e social e queo aspecto físico não possui relevância primordial, ou seja, as limitaçõesproporcionadas pela hipertensão arterial não fazem com que os aspectosfísicos sejam os prioritários para uma boa qualidade de vida.
Introducion: This is a descripitivestudy, with a quantitative approach, that aimat evaluating the quality of life of individualswith arterial hypertension. Method: The samplewas constituted of 339 individuals120 men and219 women registered in the Unit of Health ofFamiliar (USF), located in the Mauripe quartercity of Vitoria-ES. For the collection of data,the version in Portuguese was used of instrumentWHOQOL-brief of the WHO, consisting of26 questions distributed for domains. Results:The social domain presented a average of 70,0;psychological the 63,0; ambient the 67,0; globaldomain 70,5.e physical 70,0. Conclusion: Theresults show that the main factors of influence ofquality of life are the questions of psychologicaland social scope, and that the physical aspectdoes not possess primordial relevance, that is,the proportionate limitations for the arterialhypertension, does not make with that thephysical aspects are the with priority ones for agood quality of life.
